-
1 валютная операция
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютная операция
-
2 валютная операция
1) Law: currency operation2) Economy: currency transaction, foreign exchange transaction3) Banking: exchange transaction, monetary transaction -
3 валютная операция
-
4 валютная операция
-
5 валютная операция
банк. foreign exchange transaction; currency transactionДополнительный универсальный русско-английский словарь > валютная операция
-
6 валютная операция
Русско-английский словарь по общей лексике > валютная операция
-
7 валютная операция
Русско-английский синонимический словарь > валютная операция
-
8 валютная операция спот
Stock Exchange: foreign exchange spotУниверсальный русско-английский словарь > валютная операция спот
-
9 валютный валютн·ый
эк.currency, monetaryвалютные запасы / резервы — currency / (foreign) exchange reserves
"валютная змея" (система совместного плавания валют) — currency snake
валютные колебания — currency changes / movements / shifts, fluctuation in exchange, uncertainty of the exchange rates
валютный контроль, валютное регулирование — exchange control, currency exchange regulation
валютная оговорка — exchange / currency clause
валютные ограничения — currency / exchange restrictions
валютная операция — exchange / currency transaction
валютный паритет — parity / par of exchange
валютные платежи / расчёты — exchange payments
международная валютная единица, основанная на национальных валютах ряда стран — currency "cocktail"
-
10 валютные операции
1. exchange operations2. exchange transaction3. exchange transactionsРусско-английский большой базовый словарь > валютные операции
-
11 валютный
currency (attr.)валютный курс — rate of exchange, exchange
-
12 валютный
-
13 правило о валютных операциях
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правило о валютных операциях
-
14 форвардный
форвардный бирж. [forvardnyi]forward attr.;форвардная операция ( внешнебиржевая срочная валютная сделка по телексу на договорной основе) forward transaction
См. также в других словарях:
Валютная операция — сделка с валютными ценностями. Посредством валютных операций устанавливаются, изменяются или прекращаются гражданские права и обязанности. К валютным операциям относятся например купля продажа, мена, дарение, залог, передача по наследству… … Контрразведывательный словарь
ВАЛЮТНАЯ ОПЕРАЦИЯ — (currency exchange operation) операция, связанная с переходом права собственности и иных прав на валютные ценности, в том числе операции, связанные с использованием в качестве средства платежа иностранной валюты и платежных документов в… … Внешнеэкономический толковый словарь
ВАЛЮТНАЯ ОПЕРАЦИЯ — – сделка по покупке и продаже иностранных банкнот, казначейских билетов и монет, платежных документов, выписанных в иностранной валюте (чеков, векселей, переводов, аккредитивов и т. п.), а также сделка с золотом … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ВАЛЮТНАЯ ОПЕРАЦИЯ — Валютные операции: операции, связанные с переходом права собственности и иных прав на валютные ценности, в том числе операции, связанные с использованием в качестве средства платежа иностранной валюты и платежных документов в иностранной валюте;… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Депозитная валютная операция — см. Валютная операция … Энциклопедия права
Депозитная валютная операция — см. Валютная операция … Большой юридический словарь
Конверсионная валютная операция — см. Валютные операции … Энциклопедия права
ВАЛЮТНАЯ ОПЕРАЦИЯ, СВЯЗАННАЯ С ДВИЖЕНИЕМ КАПИТАЛА — Валютные операции, связанные с движением капитала: прямые инвестиции, то есть вложения в уставный капитал предприятия с целью извлечения дохода и получения прав на участие в управлении предприятием; портфельные инвестиции, то есть приобретение… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ОПЕРАЦИЯ ВАЛЮТНАЯ — обмен валюты, покупка и продажа валюты. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ОПЕРАЦИЯ "АУТРАЙТ" — обменная валютная ОПЕРАЦИЯ, в которой обменный курс обуславливается заранее, а сама операция может иметь место через какой то промежуток времени (час, день, неделю и т.д.). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Валютная Своп-Операция — См. Своп операция валютная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов